Neříkej to, kamaráde. Zákazník má vždycky pravdu, takže jsem na dlažbě.
Nemoj mi reći da mu je to bilo previše.
Neříkej mi, že to na něho bylo moc.
Nemoj mi reći da si me čekao?
Neříkej, že jsi na mě čekal?
Nemoj mi reći da je pizdarija upravo počela.
Neříkej mi, že to zrovna začalo.
Nemoj mi reći da dame nisu bile impresionirane.
Na dámy to určitě udělalo dojem.
Nemoj mi reći, vas dvoje ste se konačno smuvali.
Neříkej mi, že vy dva už jste na to skočili.
Nemoj mi reći da si zaboravio.
Neříkej mi, žes na to zapomněl.
Nemoj mi reći da nikad nisi podnosio zahtev za pretres.
Neříkej mi, že jste ještě nikdy nesepisovali příkaz.
Nemoj mi reći da je ona 6. razina.
Neříkejte mi, že je úrovně 6.
Nemoj mi reći da ne žudiš za... uvoznom kafom, ogromnom kancelarijom i elegantnim odelom.
Ale no tak. Neříkej mi, že ti nechybí to dovozové kafe, obrovská kancelář a fešnej oblek.
Mislim, nemoj mi reći da sam džabe rizikovao.
Tak máš pro mě něco? řekni, že jsem neriskoval jen tak pro nic za nic.
Nemoj mi reći da to mi je bilo dovoljno da odemo dalje.
Teď, nemůžeš mi říct, že to bylo tak drsný.
Nemoj mi reći da si napunio cijelu stvar.
Jen mi neříkej, že si to naplnil celé.
Nemoj mi reći da se tako odjevaš za Esposita.
Co? - Neříkej mi, že se takhle oblékáš kvůli Espovi.
Da li je vlada spremna da prizna i zaštiti agente koji su učestvovali u programu B-613, i nemoj mi reći da ne postoji.
Je vláda ochotna chránit agenty podílející se na B-613? - A neříkej mi, že to neexistuje. - Tvé bludy jsou okouzlující.
Nemoj mi reći da bi prašio to?
Neříkej mi, že bys do ní šel?
Odlično, nemoj mi reći da je u potkrovlju.
Super, jen mi prosím řekni, že to není střešní byt.
Molim te nemoj mi reći da ćeš opet raditi tu stvar sa oživljavanjem.
Neříkej, že pořád myslíš na to umírání.
Nemoj mi reći da oni imaju grižnju savjesti jer u svom poslu, savjest nijeimovina.
Neříkejte mi, že máte pochybnosti. Ve vaší práci je přece svědomí přítěží.
Molim te, nemoj mi reći da razbila još jednu spavaonicu.
Prosím neříkejte mi, že máte na koleji zase nepokoje.
Nemoj mi reći da ti i dalje držeći se za Octavia.
Neříkej mi, že jdeš pořád po Octavii.
Nemoj mi reći da li mu sada.
Neříkej mi, že mu teď věříš.
Jer ako je tako, nemoj mi reći.
Protože jestli jo, tak mi to neříkej.
Nemoj mi reći da je miš.
Ani mi neříkej, že je to myš. - Mrknu se.
Nemoj mi reći da si ti odgovoran za ovo.
Neříkejte, že tohle jste udělal vy.
Nemoj mi reći da i ti veruješ u priče o vilama i zamenama?
Neříkej, že věříš na víly, podvržené děti a tak?
Nemoj mi reći da ćeš mi nedostajati, Dev.
Neříkej, že ti budu chybět, Deve. Co? Ne.
Hej, molim te nemoj mi reći da si porodio još jednu moju bebu.
Prosím, žes neporodil další z mých dětí?
Molim te nemoj mi reći da ćeš sići.
Hlavně neřekněte, že zas lezete dolů.
Molim te, nemoj mi reći da si se u 30 godina sada to prvi put zapitao.
Neříkej mi že to je poprvé za 30 let co tě tahle otázka napadla.
Nemoj mi reći da si se predomislio.
Neříkej mi, že sis to rozmyslel.
Nemoj mi reći da ti je proradila savest.
Neříkej mi, že se v tobě začíná probouzet svědomí.
Nemoj mi reći da si nas pozvao ovde da proverite svoj novi izgled.
Neříkej mi, žes nás sem zavolala, jen aby ses nám mohla ukázat.
Nemoj mi reći da to boli manje od polomljene kosti, da je život u osami nešto što hirurzi mogu da odstrane, da nema načina da se razvije; postoji način.
Neříkejte mi, že to bolí méně než zlomenina, že se zarostlým životem mi může pomoct chirurg, že se to samo nezahojí; zahojí.
Kao što mi je jednom jedan predivan doktor rekao: "Nemoj mi reći šta su ti drugi ljudi rekli o tebi.
Jak mi jednou řekl jeden úžasný doktor: "Neříkej mi, co ti o tobě řekli ostatní.
0.73340106010437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neříkej to, kamaráde. Zákazník má vždycky pravdu, takže jsem na dlažbě. 